No exact translation found for ذكرى الضحايا

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic ذكرى الضحايا

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • los pensamientos y recuerdos de las víctimas.
    أفكار و ذكريات الضحايا
  • g) Conmemoraciones y homenajes a las víctimas;
    (ز) إحياء ذكرى الضحايا وتكريمهم؛
  • Quería rechazarte cuando dijiste que querías venir.
    فى ذكرى ضحايا حادثة محطة مترو الأنفاق
  • Acogemos con satisfacción el proyecto de resolución propuesto como gesto de recordación de las víctimas del Holocausto.
    ونرحب بمشروع القرار المقترح كلفتة لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود.
  • Durante este período de sesiones lamentamos esa enorme pérdida para la humanidad y rendimos homenaje a la memoria de las víctimas.
    وخلال هذه الدورة نبكي تلك الخسارة الفادحة التي لحقت بالبشرية ونكرّم ذكرى الضحايا.
  • Por lo tanto, rendimos tributo a la memoria de las innumerables víctimas de esos crímenes, y sobre todo a los miles de judíos que sucumbieron en los campos de exterminio.
    ونحن نحيي ذكرى الضحايا العديدين لتلك الجرائم، خاصة آلاف اليهود الذين لقوا حتفهم في معسكرات الاعتقال.
  • El primer desafío es garantizar que se recuerde apropiadamente a las víctimas del Holocausto.
    والتحدي الأول أمامنا يتمثل في كفالة تخليد ذكرى ضحايا المحرقة بشكل ملائم.
  • Esa es la razón por la que la Unión Europea apoya la resolución de las Naciones Unidas de establecer un día anual en memoria de las víctimas del Holocausto.
    ولذلك، فإن الاتحاد الأوروبي يؤيد قرار الأمم المتحدة بإعلان يوم سنوي لإحياء ذكرى ضحايا المحرقة.
  • Decide que las Naciones Unidas designen el 27 de enero Día Internacional de Conmemoración anual en memoria de las víctimas del Holocausto;
    تقرر أن تعلن الأمم المتحدة يوم 27 كانون الثاني/يناير يوما دوليا سنويا لإحياء ذكرى ضحايا محرقة اليهود؛
  • Deseo aprovechar esta oportunidad para rendir tributo, en nombre del pueblo y el Gobierno de la República de Hungría, a la memoria de las víctimas del Holocausto y a todas las personas que perdieron la vida en campos de concentración.
    وأود أن أغتنم الفرصة لأحيي باسم شعب وحكومة جمهورية هنغاريا ذكرى ضحايا المحرقة وجميع الذين فقدوا أرواحهم في معسكرات الاعتقال.